Furiant, Sedlák, tschechischer Zwiefacher, (Bäuerlein, Bäuerlein)Ein Klick auf das Notenblatt startet die Musik (Midi-Datei). |
Laut Dr. Erich Sepp heißt dieser Tanz in tschechischer Sprache Sedlák.
Hier ist die Tschechische Originalmelodie mit Text.
Quellen
Unter www.oxfordwesternmusic.com
sind Melodie und Text des Sedlák zu finden. Der Furiant ist hier im 3/4-Takt notiert. Im 18. und 19. Jahrhundert hat man den Taktwechsel in der Regel nicht geschrieben, sondern die Verschiebung der Betonung durch Akzente markiert
(Hemiolen).
In gleicher Form verwenden Smetana den Furiant in der Verkauften Braut und Dvorak in der 6. Symphonie.
Meine Fassung weicht im drittletzten Takt davon ab.
In der Rittersberg-Sammlung (Ceské národnj pjsné - Böhmische Volkslieder) von 1819 steht unter Nr. 8 ein Furiant mit deutschem Text. Die Melodie ist ziemlich ähnlich.
Gesungen kenn ich die Melodie auch als Polnisches Volkslied mit dem
deutschen Namen Bäuerlein, Bäuerlein.
In dieser Form gelernt von Alois Beer, Oberpfalz - Neuötting
Auswahl der Version und zweistimmiger Satz Franz Fuchs.
Siehe auch Dancilla.
Tanzbeschreibung:
W = Walzertakt, D = Drehertakt
|: D D D W W D D D W W :|
|: W W W W D D D W W :|
Hier können Sie die
Capella-prof-Datei downloaden. Dies hat allerdings nur Sinn, wenn Sie mit
Capella 2000 aufwärts arbeiten.
Näheres dazu unter "häufig gestellte
Fragen"
Hier können Sie die Midi-Datei anhören oder downloaden.
Zur Griffschriftausgabe:
